feat(select): enhance dropdown positioning and filtering functionality

- Introduced a new measureDropdownRect function to accurately position the dropdown menu based on viewport dimensions, improving usability.
- Updated the Select component to utilize the new dropdown measurement logic, ensuring consistent placement above or below the trigger.
- Refactored panelRect state management to use a more structured DropdownRect type, enhancing type safety and clarity.
- Improved event handling for dropdown visibility and positioning during scroll and resize events, ensuring a responsive user experience.
- Adjusted styling in related components for better alignment and visual consistency.

src/components/Tables/companies/CompanyListFilters.tsx

@@ -5,6 +5,7 @@ import { Select } from "@/components/FormElements/select";
 import { Button } from "@/components/ui-elements/button";
 import InlineListFiltersPanel from "@/components/ui/InlineListFiltersPanel";
 import { Currencies } from "@/constants/enums";
+import { useMemo } from "react";
 import {
   FieldValues,
   UseFormHandleSubmit,
@@ -12,7 +13,6 @@ import {
   UseFormSetValue,
   UseFormWatch,
 } from "react-hook-form";
-import { useMemo } from "react";
 
 interface CompanyListFiltersProps {
   filterRegister: UseFormRegister<FieldValues>;
@@ -60,7 +60,6 @@ const CompanyListFilters = ({
   return (
     <InlineListFiltersPanel
       title="Filter companies"
-      description="Filter by identity, currency, or headcount — inline, no popup."
       activeFilterCount={activeCount}
       expandAriaLabel="Expand company filters"
       collapseAriaLabel="Collapse company filters"