feat(tests, components): enhance Cypress commands and UI elements for improved testing and accessibility

- Added new Cypress commands for mocking admin-related API interactions, including list, create, update, delete, and change status functionalities.
- Introduced data-cy attributes across various components (e.g., Breadcrumbs, Forms, Tables) to improve testability and accessibility.
- Updated existing components to support new data-cy attributes for better integration with Cypress tests.

src/components/HOC/EmptyListWrapper.tsx

@@ -22,9 +22,13 @@ function EmptyListWrapper<T>({
 
   if (!list.length) {
     return (
-      <TableRow>
-        <TableCell className="text-center" colSpan={columns.length * 100}>
-          <h2>{emptyMessage}</h2>
+      <TableRow data-cy="empty-list-row">
+        <TableCell
+          className="text-center"
+          colSpan={columns.length * 100}
+          data-cy="empty-list-cell"
+        >
+          <h2 data-cy="empty-list-message">{emptyMessage}</h2>
         </TableCell>
       </TableRow>
     );