Add Documentation for Contributors and Jira Task Creation

- Introduced a new CONTRIBUTORS.md file to outline the team structure and roles involved in the project, enhancing transparency and collaboration.
- Created a JIRA_TASK_RULES.md file detailing mandatory rules and standards for creating Jira tasks, ensuring consistency and clarity in task management.
- Included guidelines on task labels, sprint assignments, relationships, and structure to streamline the task creation process.
- Added critical reminders to emphasize the importance of proper task management practices within the team.

CONTRIBUTORS.md

@@ -0,0 +1,53 @@
+# Contributors
+
+This project is developed and maintained by the following team members:
+
+## Team Structure
+
+### Tech Lead
+- **h.barzegar** - Technical leadership and architecture decisions
+
+### Team Lead
+- **n.nakhostin** - Project management and team coordination
+
+### Analytics
+- **n.sagharidooz** - Data analysis and business intelligence
+
+### Backend Developer
+- **n.nakhostin** - Server-side development and API implementation
+
+### Panel Developer
+- **a.jamali** - Web panel frontend development
+- **sina_nokhostin** - Web panel frontend development
+
+### Landing Developer
+- **sina_nokhostin** - Web landing frontend development
+
+### Application Developer
+- **a.ghabeli** - Mobile application development
+
+### QA
+- **a.sheikhmemari** - Quality assurance and testing
+
+### Designer
+- **s.fathali** - UI/UX design and user experience
+
+### DevOps
+- **n.nakhostin** - Infrastructure and deployment
+- **h.barzegar** - Infrastructure and deployment
+
+---
+
+## Project Information
+
+**Project Name:** Tender Management Backend  
+**Repository:** TM/tm_back  
+**Technology Stack:** Go, MongoDB, Echo v4, JWT Authentication
+
+## Contact
+
+For questions or contributions, please contact the Tech Lead or Team Lead.
+
+---
+
+*Last updated: 17 September 2025*

JIRA_TASK_RULES.md

@@ -0,0 +1,70 @@
+# Jira Task Creation Rules and Standards
+
+## 📋 **Mandatory Rules for Creating Jira Tasks**
+
+### 1. **Labels - REQUIRED**
+Always set appropriate labels based on task type:
+- **Application tasks** → `application`
+- **Panel tasks** → `panel`
+- **Backend tasks** → `backend`
+- **DevOps tasks** → `devops`
+- **QA tasks** → `qa`
+- **Design tasks** → `design`
+
+### 2. **Sprint Assignment - MANDATORY**
+- **ALL tasks** must be assigned to the **CURRENT ACTIVE SPRINT**
+- Never assign to past or future sprints
+- Always check current sprint before task creation
+
+### 3. **Task Relationships - REQUIRED**
+- If task has a reference → use `relates to`
+- If task is dependent → use `depends on`
+- If task is a subtask → use `parent`
+- Always link related tasks with proper relationship type
+
+### 4. **Team Assignment by Role**
+- **Application Developer:** a.ghabeli
+- **Panel Developer:** a.jamali, sina_nokhostin
+- **Backend Developer:** n.nakhostin
+- **QA:** a.sheikhmemari
+- **Designer:** s.fathali
+- **DevOps:** n.nakhostin, h.barzegar
+
+### 5. **Task Structure Standards**
+- **Summary:** Clear, concise task title
+- **Description:** Detailed requirements and context
+- **Acceptance Criteria:** Checklist format with [ ] checkboxes
+- **Backend Integration:** Include API details if applicable
+- **Related Tasks:** Add references in comments
+
+### 6. **Task Types**
+- **Task:** General development work
+- **Bug:** Issues and fixes
+- **Story:** User stories and features
+- **Subtask:** Child tasks under parent tasks
+
+### 7. **Priority Levels**
+- **Highest:** Critical issues, blocking bugs
+- **High:** Important features, major bugs
+- **Medium:** Standard features, minor bugs
+- **Low:** Nice-to-have features, enhancements
+
+### 8. **Comments and Updates**
+- Always add comments when linking related tasks
+- Include technical details and dependencies
+- Update task status regularly
+- Add progress updates in comments
+
+---
+
+## 🚨 **CRITICAL REMINDERS**
+1. **NEVER** create tasks without proper labels
+2. **ALWAYS** assign to current active sprint
+3. **MUST** link related tasks with proper relationships
+4. **REQUIRED** to include detailed acceptance criteria
+5. **MANDATORY** to assign to correct team member
+
+---
+
+*This document serves as the standard for all Jira task creation in the TM project.*
+*Last updated: September 17, 2025*

README.md

@@ -2,6 +2,12 @@
 
 A comprehensive tender management backend system built with Go, following Clean Architecture principles with Domain-Driven Design (DDD) patterns.
 
+## 👥 Team
+
+Meet our development team and their roles in this project.
+
+**[👥 View Team Members](./CONTRIBUTORS.md)** - Complete team structure and contact information
+
 ## 📚 Documentation
 
 All documentation has been organized in the [`docs/`](./docs/) directory for better structure and maintainability.